Новости / 05.12.17

«Дело профсоюзов» продолжается: следственный комитет допросил члена профсоюза из Дании

Торкильд Хансен, член датского профоюза 3F, приехал в Минск на съезд БКДП, а попал на допрос.

1 декабря в Минск на съезд Белорусского конгресса независимых профсоюзов (БКДП) приехал Торкильд Хансен, представитель датского профсоюза 3F. Вечером того же дня в ресторане гостиницы к нему подошли три человека, представившиеся сотрудниками следственного комитета, и предложили проследовать вместе с ними в Управление Следственного комитета по городу Минску для допроса. 


Торкильд Хансен

В Следственном комитете следователь разъяснил Торкильду Хансену, что тот находится в статусе свидетеля по т.н. «делу профсоюзов» и должен быть допрошен.

После допроса, продлившегося четыре часа, Торкильд Хансен вернулся в гостиницу, а по окончании съезда БКДП беспрепятственно покинул Беларусь.

Сейчас профсоюз 3F рассматривает возможность подачи жалобы на действия должностных лиц Республики Беларусь в МИД Дании.

Картинки по запросу федынич
Геннадий Федынич

Председатель профсоюза РЭП Геннадий Федынич прокомментировал задержание датского коллеги:

– Это беспредел со стороны Следственного комитета. Получается, что любой представитель зарубежных профсоюзов, которые сотрудничали с нами или с другими, может быть вызван в качестве свидетеля. На основании чего? Должны были объяснить человеку его права и то, что он не должен ехать на допрос без консула. Интересы Дании в Беларуси представляет немецкое посольство. Это же иностранный гражданин! Протокол ему должны были дать на том языке, на котором он понимает, а протокол составлялся на русском языке. Господин Хансен на русском языке и подписал этот протокол – не понимая языка и доверившись только переводчикам, что является грубейшим нарушением. Если следователи даже и хотели опросить человека и у них были на это какие-то основания, то вы должны знать, что я лично видел господина Хансена третий раз в жизни на Конгрессе в Минске. По всей вероятности, такие действия следственного комитета обусловлены желанием узнать такие сведения, которые бы позволили направить наше дело сразу в суд. Но не думают ли они, что такие действия могут оттолкнуть туристов, которые хотят посетить Беларусь?

Картинки по запросу судаленко
Леонид Судаленко

Леонид Судаленко, юрист профсоюза РЭП, дал правовую оценку произошедшему:

– Первый вопрос: откуда следствие знало о нахождении данного гражданина в Беларуси? Значит, в нашей стране идет слежка за иностранными гражданами? Второе: если это иностранный гражданин, значит, его без представителя посольства не должны были допрашивать. Должен был вмешаться консул или другой представитель посольства. Третье: был ли предоставлен переводчик? Понимал ли Торкильд Хансен все вопросы следователя? Что за переводчик был предложен Торкильду Хансену следственным комитетом? Еще один важный вопрос: было ли реализовано право гражданина Дании на защиту; то есть, был ли предоставлен ему адвокат? Вот на такие процессуальные моменты надо обратить внимание. Нужно изучать дело и смотреть, какие гарантии были выполнены.

– Но самое главное, что бросается в глаза после задержания и допроса Торкильда Хансена: оказывается, за иностранными гражданами у нас следят. Это к вопросу о пяти днях без виз: приезжайте, иностранные граждане, мы вас в гостиницах будем задерживать и допрашивать. Второе: были ли соблюдены процессуальные гарантии, которые я перечислил: адвокат, переводчик, представитель посольства. Поставили ли в известность посольство? Если все это было нарушено, то мы видим грубое нарушение со стороны Республики Беларусь прав иностранного гражданина.

Ранее датский профсоюз 3F на международной конференции в Силькеборге принял участие в акции солидарности с активистами профсоюза РЭП из Бобруйска.

Фото 3F International.
Логотип датского профсоюза 3F

Прочитано 863 раз
  • Выделить: no
Комментарии (1)
  • Екатерина Среда, 06 декабря 2017 18:05

    Только теперь узнали, что за иностранными гражданами следят спецслужбы? Я за защиту гражданина Ирана, за которым не только следили, но и обобрали до нитки, и за то, что дальше не захотел кормить эту сволочную банду не дали вовремя выехать из страны, поместили на Окрестина, где порезал себе вены, и с Новинок был отпущен, отсидела 10 месяцев. С 2007 года я везде в интернете писала, только пока гром не грянет, мужик не перекреститься. Сидел Зельцер, я писала, опомнитесь господа иностранцы, нет не слушают. Украинский журналист. В свое время помню, некого немца обвинили в шпионаже. С траной правит шизофреник, которому слышатся голоса, видятся враги кругом. Но. все равно прутся пищом, не принимая к паранику никаких мер. Скоро будут исчезать, как когда - то после войны скандинавские дипломаты в сталинских тюрьмах. То ли еще будет ой-ей-ой.